Активист и глава общественной организации "Вольный аул" Аслан Иритов и его брат Беслан задержаны 3 декабря и водворены в изолятор временного содержания в Нальчике (Кабардино-Балкарская Республика), сообщил Каспаров.Ru "Комитет против пыток" (КПП), куда обратилась семья Иритовых.
Во двор дома Иритовых 31 октября пришли люди в полицейской форме и в штатском и потребовали вывести к ним хозяина дома. Женщины стали возмущаться и попросили сотрудников предъявить документы или уйти. Вышедший Беслан, увидев, что пришедшие снимают их двор на видеокамеру, расставил руки и сказал: "Прекратите снимать! Выходите со двора! Кто вы такие?". При этом он двигался по направлению к вошедшим, желая вывести их со двора дома. Хозяин дома, Аслан Иритов, находился в доме. У него нет кистей рук, поэтому он долго одевался и вышел во двор последним, когда туда уже вбежали вооруженные люди в масках.
Аслана сбили с ног, порвали на нем верхнюю одежду, повалили, прижали головой к асфальту и сдавили горло.
При падении Аслан ударился головой о бордюр. Его лежачего несколько раз ударили по голове и телу, а Беслана полицейские ударили в висок и также скрутили. Потом братьев вынесли на улицу и погрузили в микроавтобус. Как уточнил Аслан, пока их несли, его уронили и несколько метров протащили по земле,
